{"id":810,"date":"2013-03-28T17:46:42","date_gmt":"2013-03-28T16:46:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.asahidojo.org\/sito\/?page_id=810"},"modified":"2013-04-29T17:06:46","modified_gmt":"2013-04-29T15:06:46","slug":"le-torii","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.asahidojo.org\/sito\/?page_id=810","title":{"rendered":"LE TORII"},"content":{"rendered":"<p>Un <b>TORII<\/b> <b>(<\/b><span style=\"font-family: Arial Unicode MS;\"><b>\u9ce5\u5c45<\/b><\/span><b>)<\/b> est un portail traditionnel japonais. Il est commun\u00e9ment \u00e9rig\u00e9 \u00e0 l\u2019entr\u00e9e d&rsquo;un sanctuaire shinto\u00eeste, afin de s\u00e9parer l\u2019enceinte sacr\u00e9e de l\u2019environnement profane et peint en rouge carmin.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.asahidojo.org\/sito\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/first-torii-hakone-shrine-hakone-big.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-2384 alignleft\" alt=\"first-torii-hakone-shrine-hakone-big\" src=\"http:\/\/www.asahidojo.org\/sito\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/first-torii-hakone-shrine-hakone-big-300x218.jpg\" width=\"343\" height=\"249\" srcset=\"https:\/\/www.asahidojo.org\/sito\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/first-torii-hakone-shrine-hakone-big-300x218.jpg 300w, https:\/\/www.asahidojo.org\/sito\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/first-torii-hakone-shrine-hakone-big.jpg 931w\" sizes=\"auto, (max-width: 343px) 100vw, 343px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Du fait de sa fonction de s\u00e9paration symbolique du monde physique et du monde spirituel (porte divine), chaque <b>TORII<\/b> travers\u00e9 lors de l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 un sanctuaire doit \u00eatre retravers\u00e9 dans l&rsquo;autre sens afin de revenir dans le monde r\u00e9el.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000000;\"><b>TORII <\/b><\/span>signifie litt\u00e9ralement \u00abl\u00e0 o\u00f9 sont les oiseaux\u00bb mais peut aussi se traduire plus pr\u00e9cis\u00e9ment par le \u00abperchoir \u00e0 coq(s)\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Li\u00e9 avec la naissance du soleil et au lever du jour, le coq <b>KOKKU<\/b> <strong>(<span style=\"font-family: Arial Unicode MS;\">\u30b3\u30c3\u30af<\/span>)<\/strong> est parfois v\u00e9n\u00e9r\u00e9 dans de grands sanctuaires Shint\u00f4.<\/p>\n<p align=\"CENTER\"><a href=\"http:\/\/www.asahidojo.org\/sito\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/itsukushima-shrine-torii-miyajima-big.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-2386\" alt=\"itsukushima-shrine-torii-miyajima-big\" src=\"http:\/\/www.asahidojo.org\/sito\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/itsukushima-shrine-torii-miyajima-big-300x215.jpg\" width=\"415\" height=\"297\" srcset=\"https:\/\/www.asahidojo.org\/sito\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/itsukushima-shrine-torii-miyajima-big-300x215.jpg 300w, https:\/\/www.asahidojo.org\/sito\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/itsukushima-shrine-torii-miyajima-big.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 415px) 100vw, 415px\" \/><\/a><\/p>\n<p align=\"CENTER\"><span style=\"font-size: medium;\">Le Grand<\/span><span style=\"font-size: medium;\"><b> TORII (<\/b><\/span><span style=\"font-family: Arial Unicode MS;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>\u5927\u9ce5\u5c45<\/b><\/span><\/span><span style=\"font-size: medium;\"><b>) <\/b>du sanctuaire <\/span><span style=\"font-size: medium;\">d&rsquo;<\/span><span style=\"font-size: medium;\"><b>Itsukushima <\/b><\/span><span style=\"font-size: medium;\">(ville de MIYAJIMA)<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"http:\/\/www.asahidojo.org\/sito\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/250px-Torii_nomenclature_svg.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-2380\" alt=\"250px-Torii_nomenclature_svg\" src=\"http:\/\/www.asahidojo.org\/sito\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/250px-Torii_nomenclature_svg.png\" width=\"303\" height=\"215\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/www.asahidojo.org\/sito\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/fushimi_torii_89_3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-2382 alignleft\" alt=\"fushimi_torii_89_3\" src=\"http:\/\/www.asahidojo.org\/sito\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/fushimi_torii_89_3-204x300.jpg\" width=\"286\" height=\"421\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.asahidojo.org\/sito\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/Japon_2012_Paysages_portique.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-2375\" alt=\"Japon_2012_Paysages_portique\" src=\"http:\/\/www.asahidojo.org\/sito\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/Japon_2012_Paysages_portique-300x199.jpg\" width=\"273\" height=\"181\" srcset=\"https:\/\/www.asahidojo.org\/sito\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/Japon_2012_Paysages_portique-300x199.jpg 300w, https:\/\/www.asahidojo.org\/sito\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/Japon_2012_Paysages_portique.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 273px) 100vw, 273px\" \/><\/a><\/p>\n<p align=\"CENTER\"><span style=\"font-size: medium;\"><a href=\"http:\/\/www.asahidojo.org\/sito\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/pt97743.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-2387\" alt=\"pt97743\" src=\"http:\/\/www.asahidojo.org\/sito\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/pt97743-300x222.jpg\" width=\"325\" height=\"240\" srcset=\"https:\/\/www.asahidojo.org\/sito\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/pt97743-300x222.jpg 300w, https:\/\/www.asahidojo.org\/sito\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/pt97743.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 325px) 100vw, 325px\" \/><\/a>\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un TORII (\u9ce5\u5c45) est un portail traditionnel japonais. Il est commun\u00e9ment \u00e9rig\u00e9 \u00e0 l\u2019entr\u00e9e d&rsquo;un sanctuaire shinto\u00eeste, afin de s\u00e9parer l\u2019enceinte sacr\u00e9e de l\u2019environnement profane et peint en rouge carmin. Du fait de sa fonction de s\u00e9paration symbolique du monde &hellip; <a href=\"https:\/\/www.asahidojo.org\/sito\/?page_id=810\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":950,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-810","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.asahidojo.org\/sito\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/810","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.asahidojo.org\/sito\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.asahidojo.org\/sito\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.asahidojo.org\/sito\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.asahidojo.org\/sito\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=810"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.asahidojo.org\/sito\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/810\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":997,"href":"https:\/\/www.asahidojo.org\/sito\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/810\/revisions\/997"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.asahidojo.org\/sito\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/950"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.asahidojo.org\/sito\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=810"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}